Μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Εκτός Γραμμής το βιβλίο του Αλέν Μπαντιού με τίτλο Πετρούπολη, Σανγκάη – Οι δύο επαναστάσεις του 20ου αιώνα. σε μετάφραση της Ειρήνης Μαρκίδη και του Τάσου Μπέτζελου.
Ο γάλλος κομμουνιστής φιλόσοφος εστιάζει σε δύο επαναστατικά γεγονότα, πρώτο την Οκτωβριανή Επανάσταση με κέντρο την Πετρούπολη και δεύτερο την Πολιτιστική Επανάσταση στην Κίνα με κέντρο την Κομμούνα της Σανγκάης στις αρχές του 1967.
Ο Μπαντιού προχωρά σε μια συναρπαστική και προκλητική αφήγηση της ανθρώπινης περιπέτειας, όπου το βιολογικό είδος μας, το «ανθρώπινο κτήνος», γνώρισε μια «θεμελιώδη» επανάσταση, τη νεολιθική, όταν (15-5 χιλιάδες χρόνια πριν) περάσαμε από τις μικρές ομάδες συλλεκτών-κυνηγών στις ταξικές κοινωνίες των κρατών, των εθνικών πολέμων και της εκμετάλλευσης. «Είμαστε ακόμα νεολιθικοί!» κραυγάζει ο Μπαντιού. Από αυτή τη σκοπιά, η γαλλική επανάσταση του 1792-1794, η Παρισινή Κομμούνα, ο Οκτώβρης του ’17 δεν είναι παρά απόπειρες για τη δεύτερη επανάσταση προς μια κοινωνία «πραγματικής ισότητας». Ο Οκτώβρης «έδειξε για πρώτη φορά στην Ιστορία ότι ήταν δυνατή η επιτυχία», από τότε, παρά τις αποτυχίες, μπορούμε μόνο να ξαναπροσπαθούμε.
Εξετάζονται συγκεκριμένα και συνοπτικά οι περιστάσεις, οι τάξεις, τα κόμματα και οι πολιτικές αποφάσεις και στα δύο επαναστατικά γεγονότα, στην «Πετρούπολη» οι μπολσεβίκοι, ο Λένιν και Οι Θέσεις του Απρίλη, στη «Σανγκάη» το ΚΚ Κίνας, ο Μάο και η «Απόφαση των 16 σημείων» της ΚΕ του ΚΚΚ. Το βιβλίο μπορεί να θεωρηθεί, όσον αφορά την Οκτωβριανή Επανάσταση και το νόημά της, ένα συναρπαστικό «εγχειρίδιο», με κάθε θετική έννοια του όρου.
Μπάμπης Συριόπουλος
