Εφημερίδα ΠΡΙΝ

Για την αντικαπιταλιστική ανατροπή
και την κομμουνιστική απελευθέρωση

  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Δημοσιογραφικώς Ασυμμάζευτα
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Δημοσιογραφικώς Ασυμμάζευτα
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Εφημερίδα ΠΡΙΝ
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Αρχική Πολιτισμός Λογοτεχνία

Όσο πάει: Ένα βιβλίο – ποταμός της Βάνας Βουρτσάκη

22/04/2022
σε Λογοτεχνία
Όσο πάει: Ένα βιβλίο – ποταμός της Βάνας Βουρτσάκη
Κοινοποίηση στο FacebookΚοινοποίηση στο TwitterΑποστολή σε Email
Γιάννης Λαθήρας, δημοσιεύτηκε αρχικά στο περιοδικό Σελιδοδείκτης

Ένας ολόκληρος αιώνας χώρεσε στις 388 σελίδες του βιβλίου! Πυκνός, πολυτάραχος, συγκλονιστικός, ελπιδοφόρος. Οι κορυφαίες του στιγμές διασχίζουν το βιβλίο (εκδ. Υδροπλάνο, 2022), συνοπτικά, εύληπτα και κινηματογραφικά.

Οι πρώτες ανολοκλήρωτες, φλογερές σοσιαλιστικές ιδέες, τα πρώτα δειλά φεμινιστικά σκιρτήματα.

Σε κοινέςΚατηγορίες

«Νοσοκομείο Σωτηρία» του Παναγιώτη Χατζημωυσιάδη: Μια σπουδή για τη ζωή

Δωσίλογοι «Επί σκοπώ πλουτισμού»

Η Μικρασιατική εκστρατεία και το φρικτό της τέλος (έξοχες και συγκινητικές οι γραμμές από την καταστροφή της Σμύρνης), το δράμα της προσφυγιάς. Η οικονομική ανάπτυξη και κρίση οι θυελλώδεις πολιτικές εξελίξεις, ο διχασμός, η οικονομική ανάπτυξη και κρίση, η δικτατορία του Μεταξά.

Ο πόλεμος και το μεγαλείο της αντίστασης, ο εμφύλιος, οι διωγμοί, οι εξορίες, οι δολοφονίες, οι θυσίες χιλιάδων αγωνιστών.

Ο αγώνας για την Ειρήνη και τη Δημοκρατία, τα πραξικοπήματα, η μετανάστευση, ο Καζαντζίδης. Μετά, πάλι χούντα, νέοι διωγμοί, το Πολυτεχνείο, οι ελπίδες και οι διαψεύσεις της μεταπολίτευσης…

Τα γεγονότα δεν αποτελούν απλά το ιστορικό και κοινωνικό φόντο για την εξέλιξη της ιστορίας ή καλύτερα των ιστοριών των ηρώων της Βάνας Βουρτσάκη. Την καθορίζουν και καθορίζονται από τους πρωταγωνιστές. Αυτοί είναι οι πρόσφυγες, οι ντόπιοι που τους αγκαλιάζουν ή τους ποδοπατούν γιατί τους βρωμίζουν τον τόπο. Τους συναντάμε στους κήπους της βασιλικής οικογενείας ή στο λαϊκό καφενείο της κυρά-Βασιλικής. Είναι μαζί με τους απεργούς του Μάη του ’36. Είναι οι προδότες και οι συνεργάτες των κατακτητών. Ανεβαίνουν στο βουνό, είναι παρόντες στη δολοφονία του Λαμπράκη. Διαδηλώνουν για την Κύπρο. Βγαίνουν στην παρανομία με τον ερχομό της χούντας, βασανίζονται και βασανίζουν, άλλοι δραπετεύουν κι άλλοι πρωταγωνιστούν στο πολυτεχνείο της Θεσσαλονίκης. Ανάμεσά τους κινούνται και οι προσωπικότητες κάθε εποχής, συναντάνε τον Βενιζέλο στη λαϊκή, τον Παλαμά στο καφενείο, τον Ρίτσο στην εξορία…

Δεν αφήνονται στη μοίρα τους, αχνοφαίνονται μόνο οι αδιάφοροι κι οι κυρ-Παντελήδες. «Εμείς τα διαμορφώνουμε όλα, εμείς είμαστε οι σκηνοθέτες της ζωής μας».

Οι ήρωες μοιράζονται με μια βολονταριστική, υπερβολική σαφήνεια στις δυο Ελλάδες. Η Βάνα φαίνεται να ακολουθεί μια φαινομενικά παλιομοδίτικη και ξεπερασμένη για πολλούς αντίληψη διάκρισης του καλού και του κακού, τόσο όμως ανακουφιστική, λυτρωτική και αναγκαία στο χάος της εποχής μας. Ποιος είναι ο καλός και ποιος ο κακός στον πιο άδικο πόλεμο που παρακολουθούμε σήμερα εμβρόντητοι και πυροβολημένοι από τις ρουκέτες της εκατέρωθεν προπαγάνδας;

Η Βάνα επιμένει: Από τη μια ο κόσμος της δουλειάς και του αγώνα, του δοσίματος, της ανιδιοτέλειας, της συντροφικότητας, της φιλίας. Ένας κόσμος που προτιμά τον θάνατο από την ταπείνωση και την απόλυτη υποταγή. Προσφέρει, ματώνει, θυσιάζεται, απελπίζεται, πέφτει – ξανασηκώνεται, συνεχίζει, ερωτεύεται. Έρωτες όλων των ηλικιών, ατόφιοι, αγέρωχοι, δομές αλληλεγγύης ψυχών και σωμάτων στολίζουν τρυφερά πολλές σελίδες του βιβλίου.

Από την άλλη το «σκατόσογο» που επαναλαμβάνει η Βάνα. Ο κόσμος της ρεμούλας, της εκμετάλλευσης, της ρουφιανιάς, της προδοσίας, οι μαυραγορίτες και οι δοσίλογοι όλων των εποχών, οι κάθε λογής εξουσιαστές και οι κολαούζοι τους. Τα «τζάκια» που θέριεψαν καίγοντας τις ελπίδες και τις ζωές των πολλών.

Ο ένας κόσμος σπουδάζει τους μηχανικούς, που θα χτίσουν πανέμορφες πόλεις και σπίτια, που θα απλώνουν ευρύχωρα τα όνειρά τους οι άνθρωποι, γεωπόνους που θα τις γεμίσουν με δέντρα φωλιές για τα πουλιά και τους έρωτες των ανθρώπων. Ο άλλος κόσμος ξεβράζει τους εργολάβους, κομπιναδόρους της διαπλοκής και της αντιπαροχής. Αυτούς που θα σαρώσουν τα πάντα με την απληστία τους. Κακόψυχους, κακοποιητές, εκβιαστές. Θα βιάσουν χωρίς καμιά συστολή το περιβάλλον και τους ανθρώπους.

Η δικηγόρος που δεν βολεύεται παρά μόνο στο δίκιο των φτωχών και των αδικημένων, που το αναζητεί και το υπερασπίζεται με πάθος. Από την άλλη όχθη, ο δικηγόρος που βάζει στο εδώλιο και στη φυλακή την αλήθεια, δούλος της εξουσίας, ξεφτέρι στο εργατικό και ποινικό άδικο.

Μόνο εκπαιδευτικούς δεν έβγαζε το σκατόσογο. Δεν το επέτρεψε η Βάνα. Τους φύλαξε όλους και όλες στη σωστή πλευρά της ιστορίας, που λέμε. Κάτι σαν φόρο τιμής στο σινάφι μας. Τα δυο σόγια μπλέκονται με χίλιους τρόπους, μα κατά πως φαίνεται το σκατόσογο δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς το άλλο και κείνο δεν μπορεί να αναπνεύσει απ’ την κουμπαριά με το σκατόσογο.

Μα πολιτικό μανιφέστο έγραψε η Βάνα;

Όχι προφανώς! Δυσκολεύεσαι, όμως, να το κατατάξεις κάπου. Ούτε αστυνομικό μπορείς να το πεις. Κι ας είναι γεμάτο μυστήριο, κρυμμένα μυστικά, αναπάντεχες αποκαλύψεις, αγωνιώδη αναζήτηση πειστηρίων, ανατροπές, σασπένς, ανακρίσεις, περιπέτεια, εγκλήματα και δολοφονίες.

Ερωτικό δηλαδή; Εδώ ίσως κάποιοι να περιμένουν με λαχτάρα ή με δυσφορία την απάντηση (γεμίσαμε από δαύτα). Η Βάνα απαντά με τρόπο πρωτότυπο και συναρπαστικό. Μέσα από καταιγιστικούς εσωτερικούς μονόλογους και σχόλια, βιώνουμε μαζί με την ηρωίδα της, την αβάσταχτη οδύνη της απώλειας του έρωτα της ζωής της, τόσο μεγάλου που προσομοιάζει με την απώλεια του θανάτου. Ταξιδεύουμε χωρίς πυξίδα (μας πάει πέρα δώθε όπου θέλει η Βάνα) στα τρικυμιώδη εσώψυχά της. Ουπς! Ψυχολογικό δηλαδή! Παρακολουθούμε συγκλονισμένοι μέχρι συνεξάρτησης  βήμα–βήμα την πορεία της από την απόλυτη παραίτηση και τη φυγή μέχρι την ηδονή του πένθους. Την απελπισμένη προσπάθεια να βγει από τη φυλακή της. «Τα πουλιά δεν τραγουδάνε ποτέ μέσα στις σπηλιές» κραυγάζει. Το άλμα στον ουρανό μέσα από την βίωση ενός νέου συγκλονιστικού μεθυστικού έρωτα (εδώ οι περιγραφές γεννάνε θαυμασμό και ζήλια για αυτούς που τον έζησαν κι αυτήν που τον φαντάστηκε;), τα αλλεπάλληλα πισωγυρίσματα και  θανάσιμα διλήμματα μέχρι την τελική απελευθέρωση αν μπορούμε να βάλουμε τέτοιο επίθετο σ’ αυτό το θαύμα! Ένας ύμνος στη γυναικεία προσέγγιση του έρωτα, (συγχωρήστε μου την υπόθεση -πού ξέρεις εσύ;)

Όλα αυτά ξετυλίγονται έξοχα, παράλληλα, συνδέονται αριστοτεχνικά κι αναπάντεχα σε ένα ατέλειωτο, κοπιώδες και συνάμα συναρπαστικό μπρος πίσω στον χρόνο και από τόπο σε τόπο. Πολλά τα πρόσωπα (μεγάλη… διανομή έκανε η σκηνοθέτης-συγγραφέας Βάνα). Τόσα, που δεν επιτρέπουν σε όλα συγκρότηση ολοκληρωμένων χαρακτήρων. Τόσα πολλά που ακόμη κι ο προσεκτικός αναγνώστης κοντεύει να χαθεί μερικές φορές σαν τον δάσκαλο που δυσκολεύεται να γνωρίσει τους μαθητές του. Η Βάνα φρόντισε γι’ αυτό με ένα κατατοπιστικό… σχεδιάγραμμα τάξης στην αρχή του βιβλίου.

Λιτές και πανέμορφες οι περιγραφές, μερικές λες και είναι σκηνές βγαλμένες από τον παλιό ελληνικό κινηματογράφο, μα το πλεονέκτημα του βιβλίου είναι οι στιβαροί, αβίαστοι διάλογοι, σχεδόν θεατρικοί, με έναν «ατακαριστό» θεατρικό  λόγο και διόλου επιτηδευμένο.

Αν διαβάσει κανείς το βιβλίο με το κόκκινο στυλό ανά χείρας, με τον σχολαστικισμό ενός επιφανούς βλοσυρού  φιλολόγου μπορεί ίσως να βρει αδυναμίες, κενά, διεκπεραιωτικά σημεία και άλλα τέτοια. Να κάνει διορθώσεις, επισημάνσεις, παρατηρήσεις, παραινέσεις (δεν πειράζει το πρώτο σου είναι…). Αν το διαβάσει με ανοιχτά τα μάτια της ψυχής του θα συγκινηθεί, θα κλάψει, θα ερωτευθεί. Θα ελπίσει πως ίσως κάποτε οι υπηρέτριες αυτού του κόσμου σηκώσουν το ανάστημά τους στους δυνάστες τους και θα απελευθερωθούν και μαζί μ’ αυτές ολόκληρος ο κόσμος! Ακόμη καλύτερα ίσως πάρει μέρος σ αυτήν την πορεία που δίνει νόημα στη ζωή του ανθρώπου και… όσο πάει!

 

ΚοινοποίησεTweetΑποστολή
Προηγούμενο

Ακροβασίες 23/4/2022

Επόμενο

Περισκόπιο 22.4

Σχετίζεται με Άρθρα

Άργος: Πανελλαδική συγκέντρωση το Σάββατο ενάντια στην κρατική δολοφονία

Αργος
21/07/2026
0

«Από το Άργος ως τον Ασπρόπυργο υψώνουμε τείχη στις κρατικές κι εργοδοτικές δολοφονίες», αναφέρει σε κάλεσμά της η ΑΝΤΑΡΣΥΑ Αργολίδας με το οποίο καλεί...

ΣυνεχίστεDetails

Οργή για τις άθλιες συνθήκες

Μέχρι 19 υπηρεσίες τον μήνα!
21/07/2026
0

Ανεπαρκές και κακό φαγητό, προσβολές και αγγαρείες τιμωρίας, κοριοί σε πολλές μονάδες Καθώς η εφαρμογή της «Νέας Θητείας» που θέσπισε η κυβέρνηση και ο...

ΣυνεχίστεDetails
Επόμενο
Τα «πακέτα» στη Ρουάντα και ο ουμανισμός της Ευρώπης

Περισκόπιο 22.4

Ατζέντα 22.04

Ατζέντα 22.04

Αντίο κύριε Χάφμαν: Ιστορία επιβίωσης στη Γαλλία του 1941

Αντίο κύριε Χάφμαν: Ιστορία επιβίωσης στη Γαλλία του 1941

COSCO: Κλιμάκωση του αγώνα με απεργιακή Πρωτομαγιά

COSCO: Κλιμάκωση του αγώνα με απεργιακή Πρωτομαγιά

#11: Ανατομία ενός αγώνα για δουλειά και ζωή με αξιοπρέπεια

Εργασιακή ανασφάλεια, ελαστική εργασία, πάγιες ανάγκες, αλλά και εργασιακά δικαιώματα στον πάγο.

Kαι τώρα που τελειώνουν τα ΕΣΠΑ, τι θα απογίνουν οι δημοτικοί βρεφονηπιακοί σταθμοί;

Συζητάμε με τη Βάσια και την Έφη, βρεφονηπιοκόμους, και τον Αποστόλη, γυμναστή, που εργάζονται ως συμβασιούχοι σε δημοτικούς βρεφονηπιακούς σταθμούς δήμων της Αττικής.

Ακούστε το

Φύλλο 18-19/7

Συνέντευξη: Κατερίνα Μάτσα, ψυχίατρος

Ένα MAGA World Cup με δυσοίωνη κληρονομιά

Η Οδύσσεια του Νόλαν πέρα από τον θόρυβο

Αντιπολεμική Συνδιάσκεψη στην Αθήνα.

Σημεία πώλησης του ΠΡΙΝ

Πλήρη Περιεχόμενα

Ανάλυση

Ανάλυση

Marfin, τρομολαγνεία και σκευωρία: Η ΕΛ.ΑΣ. σε ρόλο σεναριογράφου

από
20/07/2026

Ατζέντα

Αριστερά

ΑΝΤΑΡΣΥΑ και Κομμουνιστική Απελευθέρωση: Κάλεσμα στις αντιπολεμικές – αντιΝΑΤΟϊκές διαδηλώσεις στις 7 Ιούλη

07/07/2026
Θέσεις για την 6η Συνδιάσκεψη ΑΝΤΑΡΣΥΑ: Αντικαπιταλιστικό ή αντιδεξιό μέτωπο;
Αριστερά

Κεντρική πολιτική εκδήλωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ στις 9/7 στις 7 μ.μ. πλατεία Αυδή: Με την αντικαπιταλιστική αριστερά για την ανατροπή

04/07/2026
Το Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ ξεκινάει αυτή την Παρασκευή 3/7 στο Άλσος Γουδή! 
Ατζέντα

Το Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ ξεκινάει αυτή την Παρασκευή 3/7 στο Άλσος Γουδή! 

02/07/2026

Διεθνή

63 δολοφονίες από την ICE στη δεύτερη θητεία Τραμπ
Κόσμος Ανάποδα

63 δολοφονίες από την ICE στη δεύτερη θητεία Τραμπ

από
21/07/2026

Αφιέρωμα

Tέμπη 3 χρόνια μετά: Διαρκής αγώνας για τη δικαίωση των νεκρών μας
Αφιερώματα

Tέμπη 3 χρόνια μετά: Διαρκής αγώνας για τη δικαίωση των νεκρών μας

Χρίστος Κρανάκης Μαζικές απεργίες, συγκρούσεις, καταλήψεις δημόσιων κτιρίων, συνένωση αγώνων και μία διαδήλωση που θα μείνει χαραγμένη στη μνήμη του ...

24/02/2026
Αφιέρωμα στα 250 χρόνια ΗΠΑ: «1776 – 2026 – Ο αετός γέρασε…»
Αφιερώματα

Αφιέρωμα στα 250 χρόνια ΗΠΑ: «1776 – 2026 – Ο αετός γέρασε…»

Αφιέρωμα 250 χρόνια ΗΠΑ Διαβάστε ολόκληρο το αφιέρωμα του Πριν στα 250 χρόνια από τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας των ΗΠΑ: ...

04/07/2026
Από το «Στρατηγέ, ιδού ο στρατός σας» στη στρατηγική συμμαχία με τις ΗΠΑ
Αφιερώματα

Από το «Στρατηγέ, ιδού ο στρατός σας» στη στρατηγική συμμαχία με τις ΗΠΑ

Γιώργος Κρεασίδης

04/07/2026
Το «φάντασμα» της απειλής του κομμουνισμού και ο αέναος μακαρθισμός
Αφιερώματα

Το «φάντασμα» της απειλής του κομμουνισμού και ο αέναος μακαρθισμός

Παναγιώτης Ξοπλίδης Αφιέρωμα 250 χρόνια ΗΠΑ Επί 250 χρόνια, η ίδια ιστορία, με διάφορα πρόσωπα Η επίσημη αφήγηση παρουσιάζει την ...

03/07/2026
Μπλόκο του κράτους-απαρτχάιντ σε συνδικαλιστική αποστολή
Αφιερώματα

Η Αμερική του Τραμπ στα «χαρακώματα»

Άρης Χατζηστεφάνου

03/07/2026
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Facebook Instagram Twitter Youtube RSS

Εβδομαδιαία πολιτική εφημερίδα ΠΡΙΝ

Κυκλοφορεί όλο το Σαββατοκύριακο

Αναζητείστε την στα περίπτερα

Σημεία πώλησης του ΠΡΙΝ

Συνδρομές και ενισχύσεις

Δικαιούχος: Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες «Πριν»

ALPHA BANK Αρ. Λογαριασμού: 260002002006023
IBAN: GR1801402600260002002006023

Τρόποι επικοινωνίας

Email: ipringr@gmail.com

Ζαλόγγου 11, δίπλα στην οδό Ακαδημίας, 10678 Αθήνα

© 1990 - 2026 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
  • Αρχική
  • Κύρια Θέματα
  • Επικαιρότητα
  • Πολιτική
  • Κοινωνία
  • Διεθνή
  • Πολιτισμός
  • Θεωρία
  • Στήλες – Άρθρα
  • Δημοσιογραφικώς Ασυμμάζευτα
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
  • Αριστερό Εξτρέμ

© 1990 - 2026 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συναινείτε στη χρήση cookies. Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου.