Μια εκχυδαϊσμένη εκδοχή ενός πασίγνωστου αισώπειου μύθου, με την υπογραφή της Μιράντας Ξαφά, δημοσιεύθηκε πρόσφατα στις οικονομικές σελίδες της Καθημερινής. Πρόκειται για μια κυνική παραλλαγή του τζίτζικα και του μέρμηγκα. Ο μέρμηγκας βάζει το κεφάλι κάτω και δουλεύει, δουλεύει ακατάπαυστα, χτίζει ένα σπιτάκι και μαζεύει προμήθειες για το χειμώνα. Έρχονται τα κρύα. Ο «νοικοκύρης» μέρμηγκας τρώει και πίνει, όμως ο τζίτζικας τουρτουρίζει και πεινάει. Και τότε στήνεται μια τεράστια επιχείρηση διάσωσης του «αδικημένου» μέρμηγκα! Στην επιχείρηση συμμετέχουν οι πιο ετερόκλιτες δυνάμεις: η ΕΡΤ, το ΠΑΜΕ, ο Ρουβίκωνας, ο Τσακαλώτος, αναρχικοί, κ.ά.
Καταγγελίες, διαδηλώσεις, βαριά φορολογία στον μέρμηγκα, που χάνει το σπίτι του, δωρεάν παροχή σπιτιού στον τζίτζικα, που προσλαμβάνεται στο Δημόσιο με «κοινωνικά κριτήρια». Αναζητώντας κράτος δικαίου, ο μέρμηγκας μεταναστεύει ενώ τελικά βρίσκουνε ψόφιο τον τζίτζικα από ναρκωτικά! Μια καρικατούρα του Έλληνα, μια καρικατούρα των λαϊκών αγώνων κι ένα τσουβάλιασμα των πάντων –πλην ΝΔ, ΚΙΝΑΛ και ΧΑ. Ο Αίσωπος επιστρατεύεται για να δικαιολογήσει την ποινικοποίηση και τη δυσφήμιση της φτώχειας, των λαϊκών αγώνων και την κατάργηση κάθε ίχνους κράτους πρόνοιας.
Το αφήγημα της Καθημερινής φυσικά δεν έχει μέσα αυτούς που τρώνε με χρυσά κουτάλια, κλέβουν τον πλούτο από την εργασία των εργατών-μυρμηγκιών και τον βγάζουν στο εξωτερικό, ενώ ταυτόχρονα κουνάνε το δάχτυλο στους φτωχούς να κάνουν περισσότερη οικονομία. Το «έγκλημα» του τζίτζικα είναι ότι τολμά να χαμογελά και να αγωνίζεται ενώ στο παγερό και αγέλαστο πρόσωπο της Ξαφά απεικονίζεται το νεοφιλελεύθερο όραμα – του εργάτη που δουλεύει ακατάπαυστα και αδιαμαρτύρητα. Όχι απλώς αντιλαϊκό, αλλά μισάνθρωπο.