Εφημερίδα ΠΡΙΝ

Για την αντικαπιταλιστική ανατροπή
και την κομμουνιστική απελευθέρωση

  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Δημοσιογραφικώς Ασυμμάζευτα
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Δημοσιογραφικώς Ασυμμάζευτα
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Εφημερίδα ΠΡΙΝ
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Αρχική Κοινωνία Εργαζόμενοι

Πώς το κράτος κλέβει τον ιδρώτα των μεταναστ(ρι)ών!

06/09/2023
σε Εργαζόμενοι
Πώς το κράτος κλέβει τον ιδρώτα των μεταναστ(ρι)ών!
Κοινοποίηση στο FacebookΚοινοποίηση στο TwitterΑποστολή σε Email

Πρωτοβουλία Αλβανών Μεταναστών και Αλληλέγγυων

▸Η ρατσιστική πολιτική των κυβερνήσεων και ο νόμος Κατρούγκαλου οδηγεί σε συντάξεις πείνας για μετανάστες, που εργάστηκαν σκληρά στην Ελλάδα

H εργασιακή ζωή και η καθημερινότητα των μεταναστ(ρι)ών είναι σε μεγάλο βαθμό άγνωστη στην ελληνική κοινωνία. Μια από αυτές τις άγνωστες πτυχές είναι και το συνταξιοδοτικό των μεταναστ(τρι)ών. Θα περίμενε κανείς ότι οι μετανάστ(τρι)ες θα λάβουν κανονικά σύνταξη. Πανταχού παρόντες σε κάθε δουλειά, πρόθυμοι-ες να εργαστούν 12ωρα και 14ωρα, πολλές φορές στις χειρότερες εργασιακές συνθήκες. Κι όμως, μια ολόκληρη γενιά μεταναστών δεν θα απολαύσει το δικαίωμα στη σύνταξη, παρά τα όσα έχει προσφέρει στην ελληνική κοινωνία. Έτσι, από τον εξαντλητικό εργασιακό βίο περνάμε στην ταπεινωτική και φτωχική πραγματικότητα της συνταξιοδότησης.

Σε κοινέςΚατηγορίες

Σάμος: Φρικτός θάνατος εργάτη, καταπλακώθηκε από μπετονιέρα

Cosmote eValue: Μετακίνηση σε τηλεφωνικά κέντρα ή απόλυση

Ας επιχειρήσουμε να πιάσουμε το νήμα από την αρχή: Πολλές και πολλοί από εμάς ήρθαμε στην Ελλάδα πριν 30 χρόνια, σε νεαρή ακόμα ηλικία, γεμάτοι ελπίδες που γρήγορα διαψεύστηκαν. Με πολύ κόπο, ιδρώτα και θυσίες, διεκδικήσαμε μια αξιοπρεπή ζωή. Όλα αυτά τα χρόνια δουλέψαμε, δουλέψαμε πάρα πολύ, σε κάθε λογής δουλειά. Οι περισσότερες από εμάς «μαύρα» ή με ελάχιστα ένσημα. Γίναμε η καύσιμη ύλη για το «οικονομικό θαύμα» του 2000. Φτάνοντας πια σε ηλικία συνταξιοδότησης, διαπιστώνουμε πως μάλλον δε θα πάρουμε ποτέ σύνταξη ή θα πάρουμε ψίχουλα, τόσα όσα φτάνουν για να βγάλεις ίσως τις πρώτες 10 μέρες του μήνα. Κι αυτό εξαιτίας του θεσμικού ρατσιμού που μας αντιμετωπίζει όλα αυτά τα χρόνια ως δεύτερης κατηγορίας εργαζόμενους-ες, ως αναλώσιμους-ες και εφήμερους-ες. Αλλά και λόγω συγκεκριμένων ρατσιστικών διατάξεων σε βάρος των μεταναστών που ψηφίστηκαν το 2016 επί κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ. Η κυβέρνηση επέλεξε συνειδητά να κόψει τις συντάξεις των μεταναστ(τρι)ών στον βωμό των πρωτογενών πλεονασμάτων. Για να «βγουν» τα νούμερα, πετσοκόπηκαν οι συντάξεις του πιο ευάλωτου και μη εκπροσωπημένου κομματιού της κοινωνίας, των μεταναστ(τρι)ών. Όπως άλλωστε συμβαίνει έως σήμερα με την κυβέρνηση της ΝΔ, που εντείνει και θα συνεχίζει να εντείνει τις ρατσιστικές διακρίσεις σε βάρος μας.

Στο ελληνικό ασφαλιστικό σύστημα, σύνταξη δικαιούνται να πάρουν τα άτομα που έχουν ορισμένα ελάχιστα χρόνια εργασίας με ασφάλιση και νόμιμη διαμονή στη χώρα. Δυστυχώς, οι όροι υπολογισμού της σύνταξης χειροτέρεψαν από τον νόμο Κατρούγκαλου που ψηφίστηκε το 2016. Ο νόμος αυτός έσπασε τη σύνταξη σε δύο κομμάτια. Το ένα κομμάτι ονομάστηκε εθνική σύνταξη, που την χορηγεί το κράτος, και το άλλο ανταποδοτική, που την χορηγούν τα ασφαλιστικά ταμεία. Το τελικό ποσό υπολογίζεται ως άθροισμα αυτών των δύο. Για να μπορέσει ένα άτομο να συνταξιοδοτηθεί, πρέπει να πληροί τις ίδιες περίπου προϋποθέσεις που υπήρχαν και πριν. Τι άλλαξε όμως με τον νόμο Κατρούγκαλου; Αυτό που αλλάζει δραματικά είναι ο τρόπος υπολογισμού του ποσού της εθνικής σύνταξης, διότι ο νόμος Κατρούγκαλου προσέθεσε έναν ακόμα παράγοντα. Τα έτη μόνιμης και νόμιμης διανομής στην Ελλάδα.

Η εθνική σύνταξη έχει μέγιστο ποσό τα 414 ευρώ. Για να λάβει κάποιος αυτό το ποσό πρέπει να έχει:

  • 000 ένσημα (20 χρόνια εργασίας με πλήρη ασφάλιση)
  • 40 χρόνια μόνιμης και νόμιμης διανομής στην Ελλάδα, εκτός των ομογενών που είναι 30.
  • Να έχει συμπληρώσει το όριο ηλικίας (67).

Τι συμβαίνει όμως όταν κάποιος δεν έχει 40 χρόνια μόνιμης και νόμιμης διαμονής; Για κάθε χρόνο από τα 40 έτη που δεν μπορεί να αποδείξει ότι ζούσε νόμιμα στην Ελλάδα, η εθνική σύνταξη μειώνεται κατά 1/40. Επίσης, μειώνεται κατά 2% για κάθε χρόνο που λείπει από τα 20 (με κατώτατο όριο τα 15 έτη). Δηλαδή, αν κάποιος/α έχει 15 έτη ασφάλισης, η εθνική σύνταξη διαμορφώνεται στα 373 ευρώ αρχικά. Αλλά και πάλι μειώνεται για κάθε έτος που λείπει από τα 40 έτη νόμιμης διαμονής (εκτός αν είναι ομογενής, όπου ζητώνται 30). Στην εθνική προστίθεται η ανταποδοτική σύνταξη που υπολογίζεται από τα έτη και είδη ασφάλισης και το μέσο εισόδημα. Σε γενικές γραμμές το ποσό αυτό για τους μετανάστ(ριες) κυμαίνεται από τα 80 ως τα 150 ευρώ.

Γιατί ο νόμος αυτός είναι ρατσιστικός; Ο νόμος αυτός είναι ρατσιστικός γιατί, συνδέοντας το διάστημα νόμιμης παραμονής στη χώρα με το ποσό της σύνταξης, κάνει δυσμενή διάκριση προς τους μετανάστες. Ένας μετανάστης, που έχει συνεισφέρει ακριβώς τα ίδια λεφτά στα ταμεία, θα πάρει πολύ μικρότερη σύνταξη.

Η πρώτη νομιμοποίηση των μεταναστ(τρι)ών έγινε το 1998 και ακολούθησε αυτή του 2001 και 2004. Ας υποθέσουμε ότι κάποιο άτομο έλαβε χαρτιά το 1998 (στην πραγματικότητα ελάχιστοι έλαβαν) και ότι δεν έχασε την άδεια τα επόμενα χρόνια. Αν κατάφερνε να θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα το 2018, θα έπαιρνε το μισό της εθνικής σύνταξης, καθώς διαμένει νόμιμα μόνο στα 20 από τα 40 έτη που απαιτείται για να λάβει το πλήρες. Για πλήρης σύνταξη θα έπρεπε να συμπληρώνει 40 χρόνια διαμονής, το μακρινό έτος 2038! Το ίδιο το ελληνικό κράτος, επί κυβέρνησης ΝΔ, κατάλαβε το πρόβλημα που προκύπτει με τα 40 χρόνια νόμιμης διαμονής και μείωσε το διάστημα για τους ομογενείς στα 30 χρόνια, για να μην μειωθούν οι συντάξεις τους, με εμφανείς ψηφοθηρικούς σκοπούς.

Τα ποσά που προκύπτουν για τις συντάξεις των μεταναστ(τρι)ών είναι σχεδόν στο σύνολό τους κάτω από το ποσό των 360 ευρώ που το ελληνικό κράτος δίνει ως επίδομα-ελεημοσύνη για όσους υπερήλικες δεν έχουν δικαίωμα συνταξιοδότησης. Ακόμα και σε αυτή την περίπτωση, όμως, έχει μπει ως διάκριση το κριτήριο των 35 χρόνων διαμονής, που κουτσουρεύει το επίδομα για τους μετανάστες, ενώ από τον τελικό υπολογισμό αφαιρείται η πιθανή (μισή) σύνταξη που κάποιοι λαμβάνουν από την Αλβανία, καταλήγοντας να λαμβάνουν τελικά περίπου 200 ευρώ!

Για εμάς είναι προφανές πως με αυτά τα λεφτά δεν μπορούμε να ζήσουμε. Θεωρούμε κατάφωρη αδικία και πρωτοφανή ληστεία του κόπου μας τον νόμο Κατρούγκαλου. Για τους λόγους αυτούς, απαιτούμε εδώ και τώρα να αποσυνδεθεί ο χρόνος νόμιμης διαμονής από τον υπολογισμό της σύνταξης κοινωνικής ασφάλισης. Απαιτούμε, επίσης, τη σύναψη διακρατικής συμφωνίας μεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας που να συμψηφίζει δίκαια τον χρόνο εργασίας σε κάθε χώρα! Καλούμε τα συνδικάτα, τις μεταναστευτικές συλλογικότητες και όλο τον αλληλέγγυο κόσμο να αγωνιστεί μαζί για αυτά τα δίκαια αιτήματα.

Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Πριν (02.09.23)

Ετικέτες: Επικαιρότηταεργαζόμενοιεργατικό κίνημαΠρωτοβουλία Αλβανών Μεταναστών και Αλληλέγγυων
ΚοινοποίησεTweetΑποστολή
Προηγούμενο

Βυθισμένη πολιτεία ο Βόλος, βούλιαξαν ξανά κεντρικό και τοπικό κράτος

Επόμενο

Ανταρσία στο Αιγαίο – Αντικαπιταλιστική Αριστερά: Όλοι οι υποψήφιοι τους ψηφοδελτίου

Σχετίζεται με Άρθρα

Μπάτσοι, Μπέος, Μπίμπι (Νετανιάχου) κατά νέων

Μπάτσοι, Μπέος, Μπίμπι (Νετανιάχου) κατά νέων
09/05/2026
0

Του Μπέου, του μπάτσου και του Μπίμπι (Νετανιάχου) έγινε στον Βόλο, όπου η αστυνομία ξεκίνησε ανθρωποκυνηγητό για να πιάσει φοιτητές, που είχαν το θάρρος...

ΣυνεχίστεDetails

Πληθαίνουν τα καλέσματα για την πορεία ενάντια στη λεηλασία στο Ελληνικό το Σάββατο 9 Μάη 12 μ.

Πληθαίνουν τα καλέσματα για την πορεία ενάντια στη λεηλασία στο Ελληνικό το Σάββατο 9 Μάη 12 μ.
08/05/2026
0

Η στήριξη στην πορεία για το Ελληνικό, που διοργανώνουν Συλλογικότητες, φορείς, σωματεία, κάτοικοι της περιοχής και εργαζόμενοι στο έργο παίρνει μεγάλες διαστάσεις. Η πορεία...

ΣυνεχίστεDetails
Επόμενο
Ανταρσία στο Αιγαίο – Αντικαπιταλιστική Αριστερά:  Όλοι οι υποψήφιοι τους ψηφοδελτίου

Ανταρσία στο Αιγαίο – Αντικαπιταλιστική Αριστερά: Όλοι οι υποψήφιοι τους ψηφοδελτίου

Αντικαπιταλιστική Ανατροπή στην Αττική: Με τον ρεαλισμό των αναγκών μας!

Αντικαπιταλιστική Ανατροπή στην Αττική: Με τον ρεαλισμό των αναγκών μας!

ΑΡΠΑ Θεσσαλίας: Πλημμύρα πολιτικών ευθυνών πνίγει την Μαγνησία

ΑΡΠΑ Θεσσαλίας: Πλημμύρα πολιτικών ευθυνών πνίγει την Μαγνησία

 Οπενχάιμερ: Αμερικανός Προμηθέας ή καταστροφέας των κόσμων;

 Οπενχάιμερ: Αμερικανός Προμηθέας ή καταστροφέας των κόσμων;

#6 Αποστολή στην Γάζα

Τι είναι και γιατί πλέει ο νέος στόλος προς τη Γάζα;

O Χρίστος Κρανάκης, μέλος της Συντακτικής Επιτροπής της εφημερίδας ΠΡΙΝ, συζητάει με τα μέλη του March to Gaza, Αντώνη Φάρα και Παναγιώτη Μαυροειδή, για το εγχείρημα Global Sumud Flotilla και την ελληνική αποστολή που ξεκινάει το ταξίδι της στη Γάζα.

Ακούστε το

Φύλλο 9-10/5

Αφιέρωμα: Μέρες του ’36 με εργατική εξέγερση στη Θεσσαλονίκη

Συνέντευξη Πάμπλο Γκιατσέλο: Κακοποίηση από Ισραήλ σε ελληνικά χωρικά ύδατα

13 Μάη: Ισχυρή Attack για κίνημα μάχης και ανατροπής

Πώς να δεθεί η Μεσόγειος με σχοινιά;

Πλήρη Περιεχόμενα

Ανάλυση

Όταν ο πόλεμος ορίζει την οικονομία
Ανάλυση

Όταν ο πόλεμος ορίζει την οικονομία

από
05/05/2026

Ατζέντα

Διάλεξη για το ελληνικό εργατικό κίνημα και την Αριστερά στον Μεσοπόλεμο, την Παρασκευή 8/5 7.30 μ.μ.
Ατζέντα

Διάλεξη για το ελληνικό εργατικό κίνημα και την Αριστερά στον Μεσοπόλεμο, την Παρασκευή 8/5 7.30 μ.μ.

08/05/2026
Δίκη Σεπολίων: Συνέχεια την Παρασκευή 8/5- Κάλεσμα σε συγκέντρωση αλληλεγγύης
Ατζέντα

Δίκη Σεπολίων: Συνέχεια την Παρασκευή 8/5- Κάλεσμα σε συγκέντρωση αλληλεγγύης

06/05/2026
ΑΝΤΑΡΣΥΑ: Πολιτική εκδήλωση μνήμης και τιμής στον Ανδρέα Κούτρα την Τετάρτη 6 Μαΐου στο Δημαρχείο Πύργου
Ατζέντα

ΑΝΤΑΡΣΥΑ: Πολιτική εκδήλωση μνήμης και τιμής στον Ανδρέα Κούτρα την Τετάρτη 6 Μαΐου στο Δημαρχείο Πύργου

06/05/2026

Διεθνή

Κοινή Πρωτομαγιάτικη Διακήρυξη επαναστατικών οργανώσεων από οκτώ χώρες
Διεθνισμός

Κοινή Πρωτομαγιάτικη Διακήρυξη επαναστατικών οργανώσεων από οκτώ χώρες

από
30/04/2026

Αφιέρωμα

Tέμπη 3 χρόνια μετά: Διαρκής αγώνας για τη δικαίωση των νεκρών μας
Αφιερώματα

Tέμπη 3 χρόνια μετά: Διαρκής αγώνας για τη δικαίωση των νεκρών μας

Χρίστος Κρανάκης Μαζικές απεργίες, συγκρούσεις, καταλήψεις δημόσιων κτιρίων, συνένωση αγώνων και μία διαδήλωση που θα μείνει χαραγμένη στη μνήμη του ...

24/02/2026
Αφιέρωμα στο Πριν που κυκλοφορεί: Μέρες Μαγιού του ’36 με εργατική εξέγερση
Αφιερώματα

Αφιέρωμα στο Πριν που κυκλοφορεί: Μέρες Μαγιού του ’36 με εργατική εξέγερση

Μην χάσετε στο Πριν που κυκλοφορεί στις 9-10 Μάη το Αφιέρωμα 90 χρόνια από τον Μάη του ΄36 Όταν οι ...

08/05/2026
Ο πόλεμος των ιδεών και το αντιπολεμικό κίνημα
Αφιερώματα

Ο πόλεμος των ιδεών και το αντιπολεμικό κίνημα

Μπάμπης Συριόπουλος

18/03/2026
Ελλάδα: Κράτος-σεκιουριτάς για τα συμφέροντα ΝΑΤΟ, ΕΕ του κεφαλαίου   
Αφιερώματα

Ελλάδα: Κράτος-σεκιουριτάς για τα συμφέροντα ΝΑΤΟ, ΕΕ του κεφαλαίου  

Γιάννης Ελαφρός Φάκελος: Πόλεμος διαρκείας  Σε κάθε πόλεμο το κεφάλαιο βλέπει μια ευκαιρία για κέρδη και υπερκέρδη. Κάθε αστική κυβέρνηση ...

17/03/2026
Μέση Ανατολή: Ο πόλεμος έχει αποκτήσει παγκόσμια διάσταση
Αφιερώματα

Μέση Ανατολή: Ο πόλεμος έχει αποκτήσει παγκόσμια διάσταση

Γιώργος Παυλόπουλος Εμπλέκονται δεκάδες χώρες και όλες οι υπερδυνάμεις Φάκελος: Πόλεμος διαρκείας  Μετά τον πόλεμο που κήρυξαν Ηνωμένες Πολιτείες και ...

16/03/2026
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Facebook Instagram Twitter Youtube RSS

Εβδομαδιαία πολιτική εφημερίδα ΠΡΙΝ

Κυκλοφορεί όλο το Σαββατοκύριακο

Αναζητείστε την στα περίπτερα

Συνδρομές και ενισχύσεις

Δικαιούχος: Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες «Πριν»

ALPHA BANK Αρ. Λογαριασμού: 260002002006023
IBAN: GR1801402600260002002006023

Τρόποι επικοινωνίας

Email: ipringr@gmail.com

Ζαλόγγου 11, δίπλα στην οδό Ακαδημίας, 10678 Αθήνα

© 1990 - 2026 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
  • Αρχική
  • Κύρια Θέματα
  • Επικαιρότητα
  • Πολιτική
  • Κοινωνία
  • Διεθνή
  • Πολιτισμός
  • Θεωρία
  • Στήλες – Άρθρα
  • Δημοσιογραφικώς Ασυμμάζευτα
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
  • Αριστερό Εξτρέμ

© 1990 - 2026 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συναινείτε στη χρήση cookies. Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου.