Εφημερίδα ΠΡΙΝ

Για την αντικαπιταλιστική ανατροπή
και την κομμουνιστική απελευθέρωση

  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Εφημερίδα ΠΡΙΝ
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Αρχική Θεωρία Αφιερώματα

Τα πρώτα λογοτεχνικά περιοδικά της Αριστεράς

28/11/2018
σε Αφιερώματα, Πολιτισμός, Ρωγμές στον Χρόνο
Τα πρώτα λογοτεχνικά περιοδικά της Αριστεράς
Κοινοποίηση στο FacebookΚοινοποίηση στο TwitterΑποστολή σε Email

Αιμιλία Καραλή

 

Σε κοινέςΚατηγορίες

Από την πράσινη στη χακί «ανάπτυξη»

Ποιος πληρώνει τελικά την κλιματική κρίση;

Τα πρώτα λογοτεχνικά περιοδικά της Αριστεράς χαρακτηρίζονται από την μαχητική υπεράσπιση της μαρξιστικής αισθητικής, σε έντονη σύγκρουση με την αστική διανόηση , την αξιοποίηση πρωτοποριακών λογοτεχνών και θεωριών και την ταυτόχρονη σύμπτυξη συμμαχιών με καλλιτέχνες και διανοούμενους ενός ευρύτερου πολιτικού φάσματος. Στην πορεία όμως εμφανίζεται μια προϊούσα συντηρητικοποίηση των αισθητικών αναλύσεων που καθορίστηκε από την κυριαρχία του δόγματος του σοσιαλιστικού ρεαλισμού.

 

Κοινωνική κριτική που αποβλέπει στο «γκρέμισμα των αστικών αξιών» και αναζήτηση της «προλεταριακής λογοτεχνίας»

 

Την πρώτη καταγραφή σοσιαλιστικών απόψεων για τη λογοτεχνία την εντοπίζουμε στο περιοδικό Ο Νουμάς (1903-1931) μέσω της ονομαζόμενης «σοσιαλιστικής συνιστώσας» του που συνέδεσε την λύση του γλωσσικού ζητήματος με την σοσιαλιστική προοπτική της κοινωνίας. Η Οκτωβριανή Επανάσταση (1917) και η ίδρυση του Σοσιαλιστικού Εργατικού Κόμματος Ελλάδας (ΣΕΚΕ, 1918) δυνάμωσαν την επίδραση των σοσιαλιστικών ιδεών και στους διανοούμενους.

Ως πρώτη όμως αυτοτελή προσπάθεια για την παρέμβαση αριστερών διανοουμένων στο χώρο της λογοτεχνίας, χωρίς να υπάρχουν ενδείξεις για άμεση οργανωτική σχέση με το ΣΕΚΕ, εντοπίζουμε την βραχύβια έκδοση του περιοδικού Λογοτεχνία, το 1920, από τον Κύπριο Λεωνίδα Παυλίδη, αρθρογράφο του Νουμά και του Ριζοσπάστη. Καταφερόταν κατά των «μεγαλόσχημων φιλολογικών φυλλάδων» που παραμελούν την «αισθητική μόρφωση του Λαού μας».

Η σύνδεση του ΣΕΚΕ με την Τρίτη Κομμουνιστική Διεθνή το 1920 αποτελεί και την αφετηρία για την πιο συστηματική παρέμβαση του κόμματος στον ιδεολογικό τομέα. Η μετονομασία του σε ΚΚΕ, το 1924, αποσαφηνίζει την φυσιογνωμία και τους στόχους του αλλά το οδηγεί σε μια έντονη εκδοτική δραστηριότητα. Εκτός από τα επίσημα κομματικά έντυπα υπό το στενό πλαίσιο της επιρροής του εκδίδεται το βραχύβιο λογοτεχνικό περιοδικό Νέοι Βωμοί (1924).

Παρά τη σύντομη διάρκειά του θίγει και θέτει σημαντικά ζητήματα για την ελληνική λογοτεχνία εκείνης της περιόδου: την σαφή επαναστατική κοινωνική προοπτική, τον αντιμιλιταρισμό και το αίτημα της ανανέωσης των εκφραστικών μέσων. Στις σελίδες του μεταφράζονται έργα πρωτοποριακών λογοτεχνών και η πλειοψηφία των συντακτών του υποστηρίζει την ανεξαρτησία της τέχνης. Κείμενα που απηχούν τις θέσεις του Τρότσκι του Λουνατσάρσκι, του Μαγιακόφσκι για την λογοτεχνία και την τέχνη αναδεικνύουν τον γόνιμο προβληματισμό που κατατέθηκε στο περιοδικό.

Η περίοδος κατά την οποία εκδίδεται έχει σφραγιστεί από τον πλούτο των καλλιτεχνικών μορφών που γέννησε η Οκτωβριανή Επανάσταση, αλλά και από τις ελπίδες που δημιούργησε για τη δυνατότητα μιας νέας κοινωνικής πραγματικότητας η οποία θα ενθάρρυνε την ποικιλομορφία στην τέχνη. Ήταν επίσης η περίοδος κατά την οποία οι διαμάχες μεταξύ των διαφόρων τάσεων του μαρξισμού δεν ήταν απλώς φυσικές ή νόμιμες, αλλά και έντονες.

Συνδεδεμένα ιδεολογικά, αλλά όχι οργανωτικά, με τον χώρο της μαρξιστικής αριστεράς είναι και τα περιοδικά Νέα Σκέψη (τχ.1, Ιανουάριος 1925), Διανόηση (Φεβρουάριος – Ιούνιος 1925), Αναγέννηση (1926 – 1928). Η Διανόηση εκδίδεται από το βιβλιοπωλείο «Η Λογοτεχνία» και σε αυτό γράφουν ο Κλ. Κλώνης, ο Γιάννης Κουγιούλης, ο Γιάνης Κορδάτος, ο Ναπολέων Λαπαθιώτης, ο Φάνης Μιχαλόπουλος και ο Μήτσος Παπανικολάου. Από τα πρώτα κείμενα που δημοσιεύονται είναι του Κ. Βάρναλη με τον τίτλο «Γράμμα μαϊμούς προς μεταφυσικήν μαϊμούν (ι.χ.) της Αθήνας», υπογράφεται με τα αρχικά Κ.Β. και αποτελεί την πρώτη επεξεργασία της μελέτης του Ο Σολωμός χωρίς μεταφυσική.

Αν και δεν συνδέεται στενά με την λογοτεχνία, εν τούτοις το περιοδικό Αναγέννηση (1926 – 1928) του Δ. Γληνού δημοσιεύει αρκετά κείμενα που αφορούν θέματα αισθητικής και κριτικής της λογοτεχνίας. Ο γενικός προσανατολισμός του περιοδικού μετά και από τη διάσπαση του Εκπαιδευτικού Ομίλου το 1927 καθορίζεται από τις ιδέες του «σοσιαλιστικού δημοτικισμού» και, όπως σημειώνει ο Δ. Γληνός, εννοεί τον όρο «σοσιαλισμός» στη «γενική θεωρητική του σημασία και όχι στη σημασία μιας ορισμένης πολιτικής ταχτικής».

Τον Φεβρουάριο του 1927 εμφανίζεται η Λογοτεχνική Επιθεώρηση με εκδότη τον Αιμίλιο Χουρμούζιο. Στα τέσσερα συνολικά τεύχη της συνεχίζει την παράδοση των Νέων Βωμών, συσπειρώνει ένα ευρύ φάσμα διανοουμένων (Γιάννης Γρυπάρης, Δημοσθένης Βουτυράς, Πέτρος Χάρης). Προωθεί την άποψη ότι «ο λογοτέχνης μπορεί και πρέπει να χρησιμοποιεί την τέχνη του σαν ένα ιδεολογικά όπλο στην υπόθεση της κοινωνικής αλλαγής και της οικοδόμησης του σοσιαλισμού». Ένα από τα πιο σημαντικά σημεία που προσδιόρισαν τον χαρακτήρα του περιοδικού είναι και η μετάφραση μέρους του έργου του Λ. Τρότσκι Φιλολογία και Επανάσταση.

Ως συνέχεια της Λογοτεχνικής Επιθεώρησης εμφανίζεται το περιοδικό Νέα Επιθεώρηση (Ιανουάριος 1928 – Ιανουάριος / Μάρτιος 1929). Διευθυντής της είναι ο Αιμίλιος Χουρμούζιος ο οποίος υπογράφει πια με το ψευδώνυμο Αντρέας Ζεβγάς και βασικός συνεργάτης ο Γιάνης Κορδάτος. Στο περιοδικό γράφουν και καλλιτέχνες φιλικά προσκείμενοι στο ΚΚΕ. Μεταφράζονται συγγραφείς όπως ο Λόντον, ο Μπαρμπύς, ο Ιστράτι, ο Μπλοκ, ο Πιλνιάκ, η Σεϊφουλίνα και ο Γκόρκι. Παράλληλα, και δημοσιεύονται κείμενα του Πλεχάνοφ, του Λουνατσάρσκι και του Τρότσκι.

Με βασικό στόχο την κοινωνική κριτική που αποβλέπει στο «γκρέμισμα των αστικών αξιών» το περιοδικό προχωρά σε μια σειρά επεξεργασίες που νομιμοποιούν την ονομαζόμενη λογοτεχνία του περιθωρίου και αποπειρώνται να προσδιορίσουν τον όρο «προλεταριακή λογοτεχνία» και τα όριά της στο αστικό σύστημα. Η προβολή όμως των απόψεων του Τρότσκι αποτελεί λόγο σύγκρουσης με την ηγεσία του ΚΚΕ.

Την δεκαετία του ’30 τα περιοδικά Πρωτοπόροι και Νέοι Πρωτοπόροι –που καθοδηγούνται απευθείας από το ΚΚΕ- έχουν να αντιμετωπίσουν αισθητικά και ιδεολογικά την γενιά του ’30 και το περιοδικό της Τα Νέα Γράμματα, τα αντικομμουνιστικά λογοτεχνικά περιοδικά, τις απαγορεύσεις της κυκλοφορίας του και διώξεις των συνεργατών του από το μεταξικό καθεστώς. Απομακρύνονται από τα κινήματα της καλλιτεχνικής πρωτοπορίας και προωθούν το δόγμα του σοσιαλιστικού ρεαλισμού.

Συνοψίζοντας:

Ένα από τα σημαντικά χαρακτηριστικά των πρώτων περιοδικών της Αριστεράς είναι ο συνδυασμός της μαχητικής υπεράσπισης της μαρξιστικής αισθητικής, με κύριους εκφραστές τον Γληνό, τον Βάρναλη, τον Χουρμούζιο – που προκάλεσε έντονες συγκρούσεις με την αστική διανόηση -, η αξιοποίηση πρωτοποριακών λογοτεχνών και θεωριών με την ταυτόχρονη σύμπτυξη συμμαχιών με καλλιτέχνες και διανοούμενους ενός ευρύτερου πολιτικού φάσματος. Στα περιοδικά αυτά παρατηρούμε και ένα πλήθος από ενδοαριστερές διαμάχες, από βίαιες παρεμβάσεις της κομματικής ηγεσίας που συνέπιπταν και ορίζονταν από τις αλλαγές της πολιτικής ταχτικής. Μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο έχουμε και μια προϊούσα συντηρητικοποίηση των αισθητικών αναλύσεων που καθορίστηκε από την κυριαρχία του δόγματος του σοσιαλιστικού ρεαλισμού και παρόπλισε κυρίως τους αριστερούς καλλιτέχνες και κριτικούς.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ετικέτες: 100 χρόνια ΣΕΚΕπρωτοσέλιδοΣΕΚΕ
ΚοινοποίησεTweetΑποστολή
Προηγούμενο

Απεργία κόντρα σε κεφάλαιο και ΓΣΕΕ

Επόμενο

Πολυτεχνείο:Το κίνημα με μαζική πορεία, ο ΣΥΡΙΖΑ με αύρα και την αστυνομία

Σχετίζεται με Άρθρα

Γράμμα από Βρετανία

Γράμμα από Βρετανία
από Χρίστος Κρανάκης
17/05/2025
0

Η κυβέρνηση των Εργατικών ανακοίνωσε την κατάργηση του ημι-κρατικού οργανισμού NHS England, που φτιάχτηκε το 2012 από την κυβέρνηση του Συντηρητικού Κάμερον με σκοπό...

ΣυνεχίστεDetails

Καλοκαιρινοί εκβιασμοί και απειλητικά «ραβασάκια» από την κυβέρνηση για την αξιολόγηση

Καλοκαιρινοί εκβιασμοί και απειλητικά «ραβασάκια» από την κυβέρνηση για την αξιολόγηση
από Δημήτρης Τζιαντζής
06/08/2024
0

Παράνομες εντολές ενώ οι εργαζόμενοι βρίσκονται σε άδεια και τα σχολεία είναι κλειστά Παρά την απεργία-αποχή που έχουν κηρύξει οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των εκπαιδευτικών...

ΣυνεχίστεDetails
Επόμενο
Πολυτεχνείο:Το κίνημα με μαζική πορεία, ο ΣΥΡΙΖΑ με αύρα και την αστυνομία

Πολυτεχνείο:Το κίνημα με μαζική πορεία, ο ΣΥΡΙΖΑ με αύρα και την αστυνομία

Δύο χρόνια χωρίς τον αξέχαστο σύντροφο Τάκη Τσίτσο

Δύο χρόνια χωρίς τον αξέχαστο σύντροφο Τάκη Τσίτσο

Τα κλεμμένα από τις συντάξεις θα κερδηθούν στον δρόμο!

Αντιδραστική αναδιάρθρωση στο ασφαλιστικό

Ο φασισμός δεν είναι ιδεολογία, αλλά πολιτική πρακτική

Ο φασισμός δεν είναι ιδεολογία, αλλά πολιτική πρακτική

Φύλλο 31-5

Ολομέτωπη σύγκρουση με τον κυβερνητικό κυνισμό

«Στα μαλακά» από τη ΝΔ ο Καραμανλής

ΟΠΕΚΕΠΕ: Κυβερνήσεις και ΕΕ θερμοκήπιο σκανδάλων

Το Φεστιβάλ Αναιρέσεις φέρνει το καλοκαίρι!

Πλήρη Περιεχόμενα
\

Ανάλυση

Ακροδεξιά «κανονικότητα» στην ΕΕ του κεφαλαίου
Ανάλυση

Ακροδεξιά «κανονικότητα» στην ΕΕ του κεφαλαίου

από Γιάννης Ελαφρός
27/05/2025

Ατζέντα

Aνατρεπτική Συμμαχία για την Αθήνα: Εκδήλωση την Τρίτη «για την πόλη των αναγκών μας»
Ατζέντα

Aνατρεπτική Συμμαχία για την Αθήνα: Εκδήλωση την Τρίτη «για την πόλη των αναγκών μας»

02/06/2025
Φεστιβάλ Αναιρέσεις στην Πάτρα: Καλοκαιρινό ραντεβού στο Νότιο Πάρκο 1/6
Ατζέντα

Φεστιβάλ Αναιρέσεις στην Πάτρα: Καλοκαιρινό ραντεβού στο Νότιο Πάρκο 1/6

31/05/2025
Φεστιβάλ Αναιρέσεις στην Πάτρα: Ραντεβού στα γρασίδια του Νότιου Πάρκου 31/5-1/6
Ατζέντα

Φεστιβάλ Αναιρέσεις στην Πάτρα: Ραντεβού στα γρασίδια του Νότιου Πάρκου 31/5-1/6

30/05/2025

Διεθνή

Στόλος της Ελευθερίας: Νέα αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα
Διεθνή

Στόλος της Ελευθερίας: Νέα αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα

από Κυριάκος Νασόπουλος
29/05/2025

Αφιέρωμα

Πρώτες αποφάσεις από τη Σύσκεψη Συντονισμού ΕΛΜΕ και ΣΕΠΕ
Εκπαίδευση

Πρώτες αποφάσεις από τη Σύσκεψη Συντονισμού ΕΛΜΕ και ΣΕΠΕ

Πραγματοποιήθηκε η πανελλαδική σύσκεψη συντονισμού ΕΛΜΕ & ΣΕΠΕ την Τρίτη 3/6. Καταγράφονται οι πρώτες αποφάσεις.  Αποφασίστηκε μαζική συμμετοχή στις κινητοποιήσεις ...

06/06/2025
Μαύρος Μάιος δυστυχημάτων στην εργασία και άλλα σχόλια στο ημίφως (17.5.25)
Σχόλια στο ημίφως

Μαύρος Μάιος δυστυχημάτων στην εργασία και άλλα σχόλια στο ημίφως (17.5.25)

 Νεκροί στην εργασία: Μαύρο ρεκόρ Μαΐου Μόνο τις τρεις πρώτες εβδομάδες του Μαΐου 19 εργαζόμενοι σκοτώθηκαν και 20 τραυματίστηκαν σοβαρά σε ...

06/06/2025
Το prin.gr συμμετέχει στην 24ωρη απεργία στα ΜΜΕ-Αγωνιστικό κάλεσμα από Πρωτοβουλία για την Ανατροπή
ΠΡΙΝ

Το prin.gr συμμετέχει στην 24ωρη απεργία στα ΜΜΕ-Αγωνιστικό κάλεσμα από Πρωτοβουλία για την Ανατροπή

Το prin.gr συμμετέχει στην 24ωρη απεργία που κήρυξε η ΠΟΕΣΥ, και συμμετέχει το σύνολο των δημοσιογραφικών Ενώσεων της χώρας, ΕΣΗΕΑ, ...

05/06/2025
Δημόσιο: Δικαστική μάχη για 13ο-14ο μισθό και 13η-14η σύνταξη
Εργαζόμενοι

Δημόσιο: Δικαστική μάχη για 13ο-14ο μισθό και 13η-14η σύνταξη

Δημήτρης Σταμούλης ▸Στάση εργασίας την Παρασκευή 6 Ιουνίου, πρωτοβάθμια σωματεία διεκδικούν τα κλεμμένα εισοδήματα Πανελλαδική στάση εργασίας πραγματοποιούν οι εργαζόμενοι ...

05/06/2025
Με την Παλαιστίνη ως τη λευτεριά: Μαχητικό συλλαλητήριο αλληλεγγύης στο Σύνταγμα! (βίντεο)
Κίνημα

Με την Παλαιστίνη ως τη λευτεριά: Μαχητικό συλλαλητήριο αλληλεγγύης στο Σύνταγμα! (βίντεο)

Πολλές εκατοντάδες διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν και πάλι στο κέντρο της Αθήνας σε μια μαχητική διαδήλωση αλληλεγγύης στην Παλαιστίνη και καταδίκης της ...

04/06/2025
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Facebook Instagram Twitter Youtube RSS

Εβδομαδιαία πολιτική εφημερίδα ΠΡΙΝ

Κυκλοφορεί όλο το Σαββατοκύριακο

Αναζητείστε την στα περίπτερα

Συνδρομές και ενισχύσεις

Δικαιούχος: Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες «Πριν»

ALPHA BANK Αρ. Λογαριασμού: 260002002006023
IBAN: GR1801402600260002002006023

Τρόποι επικοινωνίας

Τηλ. 2108227949

Email: ipringr@gmail.com
Κλεισόβης 9, πλησίον Κάνιγγος, 10677 Αθήνα

© 1990 - 2024 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
  • Αρχική
  • Κύρια Θέματα
  • Επικαιρότητα
  • Πολιτική
  • Κοινωνία
  • Διεθνή
  • Πολιτισμός
  • Θεωρία
  • Στήλες – Άρθρα
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
  • Αριστερό Εξτρέμ

© 1990 - 2024 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συναινείτε στη χρήση cookies. Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου.