Γιώργος Μουρμούρης
▸ Μια τεράστια ζώνη ελέγχου, καταστολής και θανάτου τα σύνορα της ΕΕ
«Τα δόντια της» δείχνει η Ευρωπαϊκή Ένωση στους πρόσφυγες, σε ένα τεράστιο μέρος της συνοριογραμμής της, από τα παγωμένα δάση των χωρών της Βαλτικής ως τα «θερμά νερά» του Αιγαίου και της Μεσογείου. Στον απόηχο των γεγονότων στα σύνορα Πολωνίας-Λευκορωσίας, η ΕΕ δίνει το «ελεύθερο» σε Λετονία, Λιθουανία και Πολωνία να κρατούν έγκλειστους τους αιτούντες άσυλο σε «κέντρα επεξεργασίας» του αιτήματός τους –κάτι σαν τα «δικά μας» hot spots– για έως και τέσσερις μήνες. Παράλληλα, σύμφωνα με το Politico, δίνει στις ίδιες χώρες περιθώριο αρκετών επιπλέον εβδομάδων για να καταχωρήσουν τα αιτήματα ασύλου. Επισήμως πρόκειται για μέτρα «προσωρινά και έκτακτα» που, βεβαίως, στην πράξη, όπως ξέρουμε καλά στην Ελλάδα, θα παγιωθούν. Οι πρόσφυγες θα εγκλωβιστούν επ’ αόριστον σε δομές-φυλακές και η ΕΕ θα περιτριγυρίζεται από φράκτες και αντιμεταναστευτικά εμπόδια σε στεριά και θάλασσα.
Στο μεταξύ, στην Ελλάδα, ένα περιστατικό που έλαβε χώρα στα μέσα Σεπτεμβρίου και ήρθε στο φως αυτή την εβδομάδα, σπάει την «ομερτά» γύρω από τα pushbacks στον Έβρο μέσω… Νέας Υόρκης: Την Τετάρτη οι New York Times αποκάλυψαν ότι μεταφραστής της Frontex, Ιταλός υπήκοος αφγανικής καταγωγής, επαναπροωθήθηκε από Έλληνες συνοριοφύλακες στην Τουρκία μαζί με δεκάδες άλλους πρόσφυγες! Σύμφωνα με τους New York Times, ο παθών κατήγγειλε ότι «ο ίδιος και πολλοί από τους μετανάστες με τους οποίους κρατήθηκε ξυλοκοπήθηκαν και ξεγυμνώθηκαν και ότι η αστυνομία κατέσχεσε τα τηλέφωνα, τα χρήματα και τα έγγραφά τους. Οι προσπάθειές του να πει στην αστυνομία ποιος ήταν, αντιμετωπίστηκαν με γέλια και ξυλοδαρμούς. Ανέφερε ακόμη ότι μεταφέρθηκε σε μια απομακρυσμένη αποθήκη όπου κρατήθηκε μαζί με τουλάχιστον 100 άλλους, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών. Στη συνέχεια τους έβαλαν σε λέμβους και τους έσπρωξαν πέρα από τον ποταμό Έβρο, σε τουρκικό έδαφος».
Η μαρτυρία του μεταφραστή της Frontex, που φέρεται να συνοδεύεται από οπτικοακουστικό υλικό, εκτός από παγκόσμιας εμβέλειας ΜΜΕ έχει φτάσει και στην Ευρωπαϊκή Ένωση — η οποία βεβαίως παρέχει πλήρη κάλυψη σε αυτές τις τακτικές, που όμως αυτή τη φορά στράφηκαν εναντίον υπαλλήλου της. Από ελληνικής πλευράς, δόθηκαν οι –συνήθεις σε αυτές τις περιπτώσεις– διαβεβαιώσεις για διερεύνηση του περιστατικού, ενώ η καταγγελία έφτασε και στον Συνήγορο του Πολίτη.
Μέχρι και… μεταφραστή της Frontex επαναπροώθησαν Έλληνες συνοριοφύλακες στον Έβρο, σύμφωνα με τους New York Times
Στο μεταξύ, η κλειστή δομή της Σάμου μετατρέπεται σε αυτό για το οποίο προοριζόταν: Σε φυλακή. Την Πέμπτη, η Διεθνής Αμνηστία κατήγγειλε ότι δεκάδες αιτούντες άσυλο «κρατούνται παράνομα από τις ελληνικές αρχές, έπειτα από απόφαση του Έλληνα Υπουργού Μετανάστευσης και Ασύλου, που παραμένει ακόμη αδημοσίευτη». «Από τις 17 Νοεμβρίου απαγορεύεται σε όσες/ους δεν διαθέτουν έγκυρες ταυτότητες που έχει εκδώσει η κυβέρνηση (κάρτες ασύλου) να εγκαταλείψουν το camp για απροσδιόριστο χρονικό διάστημα», κατήγγειλε η Διεθνής Αμνηστία, υπολογίζοντας σε περίπου 100 τους πρόσφυγες που πλέον μετατρέπονται σε εγκλείστους. Το προηγούμενο Σάββατο, ο Νότης Μηταράκης εγκαινίασε άλλη μια δομή-
φυλακή κατασκευασμένη με τα χρήματα της ΕΕ στη Λέρο.
Στη Λέσβο εκατοντάδες πρόσφυγες βουλιάζουν στη ματαιότητα και τις άθλιες συνθήκες στον καταυλισμό του Καρά Τεπέ. Η αθλιότητα στην οποία τους έχουν καταδικάσει ελληνικές κυβερνήσεις και ΕΕ θα αποτελέσει την Κυριακή το φόντο για να αναδειχθεί η «αγαθότητα» του προκαθήμενου της πανίσχυρης ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας, Πάπα Φραγκίσκου.