Το ΝΑΡ για την Κομμουνιστική Απελευθέρωση καταγγέλλει την προκλητική μεθόδευση της Ομοσπονδιακής Εκλογικής Επιτροπής της Γερμανίας και την αντιδημοκρατική προσπάθεια αποκλεισμού του Μαρξιστικού Λενινιστικού Κόμματος (MLPD).
Solidarity with the comrades of the MLPD! (English and German language version after Greek)
Αλληλεγγύη στους συντρόφους του MLPD!
Με πρωτοφανείς μεθοδεύσεις, η Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή της Γερμανίας επιχειρεί να απαγορεύσει τη συμμετοχή του Μαρξιστικού Λενινιστικού Κόμματος (MLPD) στις πρόωρες βουλευτικές εκλογές της 23ης Φεβρουαρίου. Το κάνει δε με ένα προκλητικό επιχείρημα, που συνιστά ευθεία παρέμβαση στην ίδια την εσωτερική λειτουργία και το καταστατικό του κόμματος, καθώς ισχυρίζεται πως η σημερινή Κεντρική Επιτροπή δεν νομιμοποιείται να εκπροσωπήσει τα μέλη του κόμματος!
Πρόκειται, ουσιαστικά, για μια ακόμη κραυγαλέα εκδήλωση του αντικομμουνισμού από την πλευρά του αστικού κράτους της Γερμανίας, ο οποίος μάλιστα εντείνεται στο πλαίσιο της γενικότερης αντιδραστικής, ακροδεξιάς στροφής στο πολιτικό σκηνικό. Δεν είναι τυχαίο ότι ένα από τα κόμματα που στηρίζουν ένθερμα την απόπειρα αποκλεισμού του MLPD από την επικείμενη αναμέτρηση είναι η ακροδεξιά Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD), στους κόλπους και την κοινοβουλευτική ομάδα της οποίας υπάρχουν δηλωμένοι νεοναζί.
Το ΝΑΡ για την Κομμουνιστική Απελευθέρωση καταγγέλλει την προκλητική μεθόδευση της Ομοσπονδιακής Εκλογικής Επιτροπής της Γερμανίας και την αντιδημοκρατική προσπάθεια αποκλεισμού του MLPD. Απαιτεί να γίνουν σεβαστά τα στοιχειώδη δικαιώματα του κόμματος και των δεκάδων χιλιάδων ανθρώπων που έχουν ήδη ανταποκριθεί στην εκστρατεία για τη συγκέντρωση υπογραφών για συμμετοχή στις εκλογές, καλύπτοντας ήδη το ελάχιστο όριο που προβλέπεται.
Η Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή δεν έχει κανένα δικαίωμα να αποκλείσει το MLPD στην καθοριστική συνεδρίαση της 14ης Ιανουαρίου. Πολύ περισσότερο καθώς το κόμμα συμμετείχε κανονικά και χωρίς πρόβλημα στις ευρωεκλογές του Ιουνίου 2024.
Στεκόμαστε αλληλέγγυοι στους συντρόφους μας στη Γερμανία, όπως και σε κάθε άλλη χώρα της Ευρώπης και του κόσμου, απέναντι στις επιθέσεις που συστηματικά δέχονται.
Οι στόχοι μας είναι δίκαιοι! Οι αγώνες μας μπορούν να νικήσουν! Ο ταξικός διεθνισμός είναι η δύναμή μας!
ΝΑΡ για την Κομμουνιστική Απελευθέρωση
Solidarity with the comrades of the MLPD!
In an unprecedented move, the Federal Election Commission of Germany is attempting to ban the participation of the Marxist Leninist Party (MLPD) in the early parliamentary elections of 23 February. And it is using a provocative argument that constitutes a direct interference with the party’s own internal functioning and statutes. He claims that the current Central Committee has no legitimacy to represent the party members!
This is, in fact, yet another obvious manifestation of anti-communism on the part of the German state, which is intensifying in the context of the general reactionary, far-right shift in the political scene. It is no coincidence that one of the parties that strongly support the attempt to exclude the MLPD from the forthcoming electoral contest is the far-right Alternative for Germany (AfD), within whose ranks and parliamentary group there are members declared neo-Nazis.
NAR for the Communist Liberation denounces the provocative manipulations of the German Federal Election Commission and the undemocratic attempt to exclude the MLPD. It demands that the basic rights of the party be fully respected as well as the rights of the tens of thousands of people who have already responded to the campaign to collect signatures to participate in the elections – already meeting the minimum number.
The Federal Election Commission has no right to exclude the MLPD from the crucial meeting on January 14. All the more so because the party participated in the June 2024 European elections as scheduled and without any problems.
We stand in solidarity with our comrades in Germany, as in every other country in Europe and the world, against the attacks they are systematically subjected to.
Our causes are just! Our struggles can win! Class internationalism is our strength!
NAR for the Communist Liberation, Greece
Solidarität mit den Genossen der MLPD!
In einem beispiellosen Schritt versucht die Bundeswahlkommission Deutschlands, die Teilnahme der Marxistischen Leninistischen Partei (MLPD) an den vorgezogenen Parlamentswahlen am 23. Februar zu verbieten. Und sie stützt sich dabei auf ein provokatives Argument, das eine direkte Einmischung in die interne Funktionsweise und Satzung der Partei darstellt. Sie behauptet, dass das derzeitige Zentralkomitee nicht legitimiert sei, die Parteimitglieder zu vertreten!
Dies ist in der Tat ein weiterer offensichtlicher Ausdruck des Antikommunismus seitens des deutschen Staates, der sich im Kontext der allgemeinen reaktionären, rechtsextremen Verschiebung in der politischen Szene verschärft. Es ist kein Zufall, dass eine der Parteien, die den Versuch, die MLPD von der bevorstehenden Wahl auszuschließen, nachdrücklich unterstützt, die rechtsextreme Alternative für Deutschland (AfD) ist, in deren Reihen und Fraktion sich Mitglieder befinden, die als Neonazis bekannt sind.
NAR für die kommunistische Befreiung verurteilt die provokativen Manipulationen der deutschen Bundeswahlkommission und den undemokratischen Versuch, die MLPD davon auszuschließen. Sie verlangt, dass die Grundrechte der Partei in vollem Umfang respektiert werden, ebenso wie die Rechte der Zehntausenden von Menschen, die bereits auf die Aktion zur Sammlung von Unterschriften für die Teilnahme an den Wahlen reagiert haben und damit die Mindestzahl bereits erreicht haben.
Die Bundeswahlkommission hat kein Recht, die MLPD von der entscheidenden Sitzung am 14. Januar auszuschließen. Dies gilt umso mehr, als die Partei planmäßig und ohne Probleme an den Europawahlen im Juni 2024 teilgenommen hat. Wir stehen in Solidarität mit unseren Genossinnen und Genossen in Deutschland, wie in jedem anderen Land in Europa und der Welt, gegen die Angriffe, denen sie systematisch ausgesetzt sind.
Unsere Sache ist gerecht! Unsere Kämpfe können gewinnen!
Klasseninternationalismus ist unsere Stärke!
NAR für die Kommunistische Befreiung, Griechenland
