Εφημερίδα ΠΡΙΝ

Για την αντικαπιταλιστική ανατροπή
και την κομμουνιστική απελευθέρωση

  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
  • Πολιτική
    • Οικονομία
    • Αστική Πολιτική
    • Αριστερά
    • Ακροδεξιά – Φασισμός
    • Σπόντες
  • Κοινωνία
    • Υγεία
    • Εργαζόμενοι
    • Νεολαία
    • Πόλη – Δήμοι / Περιφέρειες
    • Εκπαίδευση
    • Γυναίκα – Φύλο
    • Αγρότες
    • Μετανάστες – Πρόσφυγες
    • Δικαιώματα
    • ΜΜΕ
    • Στρατευμένοι
    • Αθλητισμός
    • Μνήμη
    • Ατζέντα
  • Διεθνή
    • Περισκόπιο
    • Κόσμος Ανάποδα
    • Διεθνής Οικονομία
    • Ευρωπαϊκή Ένωση
    • Βαλκάνια – ΝΑ Μεσόγειος
    • Κόσμος
    • Πολεμικές Συγκρούσεις
    • Διεθνές εργατικό Κίνημα
    • Διεθνή Αριστερά
    • Διεθνισμός
    • Γράμμα από…
  • Πολιτισμός
    • Ταινίες-σειρές
    • Λογοτεχνία
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Εικαστικά
    • Παρεμβάσεις
  • Θεωρία
    • Ανάλυση
    • Κίνηση Ιδεών
    • Βιβλιοπαρουσιάσεις
    • Ρωγμές στον Χρόνο
    • Αφιερώματα
  • Στήλες – Άρθρα
    • Editorial
    • Σχόλιο Πρώτης Σελίδας
    • Αριστερό Εξτρέμ
    • Η δεύτερη ματιά
    • Η Αλλη Οψη
    • Σχόλια στο ημίφως
    • Πίσω από τις κάμερες
    • Ζητώ τον λόγο
    • Απόψεις
    • Διάλογος
    • Αναδημοσιεύσεις
    • Παλαιότερες Στήλες
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
    • Περιβάλλον
    • Επιστήμη
    • Τεχνολογία
  • International Texts
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Εφημερίδα ΠΡΙΝ
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Αρχική Θεωρία Βιβλιοπαρουσιάσεις

Η ρομαντική κριτική της θρησκείας

21/01/2022
σε Βιβλιοπαρουσιάσεις, Κίνηση Ιδεών
Η ρομαντική κριτική της θρησκείας
Κοινοποίηση στο FacebookΚοινοποίηση στο TwitterΑποστολή σε Email
Παύλος Μουρουζίδης

Με το ιδιαίτερα σημαντικό ζήτημα της θρησκείας καταπιάνεται το βιβλίο του Γιώργου Ρούση Χριστιανισμός Μαρξισμός Βίοι παράλληλοι, που εκδόθηκε το 2021 από τις εκδόσεις Γκοβόστη. Ο συγγραφέας αναφέρεται σε μια κοινή επαναστατική αφετηρία του χριστιανικού και κομμουνιστικού οράματος και στην εκτροπή τους σε  γραφειοκρατικούς και εξουσιαστικούς μηχανισμούς.

 

ΤΣΙΤΑΤΟ:

Σε κοινέςΚατηγορίες

Αλέν Μπαντιού, Ο εικοστός αιώνας

Οι λουδίτες έσπαγαν τις μηχανές του κεφαλαίου

Εφόσον υπάρχουν εξωτερικές ομοιότητες κι αναλογίες των οραμάτων στις μορφές συγκρότησης, μαρξισμός και χριστιανισμός έχουν άραγε ίδια προέλευση, ίδια «φύση»;

 

 

 

 

Το ζήτημα της θρησκείας είναι το πρώτο ζήτημα με το οποίο αναμετριέται κάθε νέος όταν αρχίζει να ανιχνεύει τα πως και τα γιατί του κόσμου που τον περιβάλλει. Μαζί με ζητήματα «τάξης και ηθικής» που εισβάλλουν στον προεφηβικό ακόμα κόσμο ενός παιδιού, πρόκειται για ζητήματα με τα οποία, καλείται να αναμετρηθεί ο καθένας, παιδιόθεν.

Από την εγχώρια μαρξιστική παραγωγή, μετά τη μονογραφία του Ευτύχη Μπιτσάκη Από την πυρά στον άμβωνα (εκδόσεις Τόπος), ο Γιώργος Ρούσης επανέρχεται αυτή τη φορά με ένα νέο τίτλο Χριστιανισμός, Μαρξισμός, Βίοι παράλληλοι, από τις εκδόσεις Γκοβόστη.

Η ρομαντική προέλευση της αιρετικής κριτικής μάλλον αιφνιδιάζει. Από την εισαγωγή ακόμη (σελ.14), ο συγγραφέας μας ενημερώνει για τους στόχους της μονογραφίας: την ανάδειξη της κοινής επαναστατικής αφετηρίας του χριστιανικού και κομμουνιστικού οράματος, την εκτροπή τους από το αρχικό τους ιδεώδες και την ανάδειξη ως κοινής αιτίας εκτροπής, τη γραφειοκρατικοποίηση χριστιανικών και κομμουνιστικών οργανώσεων «σε  γραφειοκρατικούς και εξουσιαστικούς μηχανισμούς».

Ο συγγραφέας παραθέτει εκτενή αποσπάσματα από τη Βίβλο και την Καινή Διαθήκη, από θρησκειολογικές μελέτες και ευρήματα (Κάουτσκι, Κορδάτος και σύγχρονων ελλήνων), στα οποία γίνεται φανερή η ταξική απόχρωση των πρώτων χριστιανικών κοινοτήτων, των μεσσιανικών κινημάτων, των αιρετικών κοινοτήτων του μεσαίωνα, επομένως και η συνάφεια «οράματος» και στόχων, μαρξισμού και «επαναστατικού» χριστιανισμού. Προς επίρρωση της εν λόγω συνάφειας, ο συγγραφέας χρησιμοποιεί ως βασικά επιχειρήματα τη διττή φύση της θρησκείας (όπιο του λαού μεν, αλλά και κριτική της κοινωνίας δε) και κυρίως την αναγνώριση από μέρους του Μαρξ πως προτιμάει τον διαλεκτικό ιδεαλισμό από τον χονδροειδή υλισμό (σελ. 295).

Με βάση αυτή την πρόκριση, τη διττή φύση της θρησκείας αλλά και την παραγνώριση του ρόλου της συνείδησης και του υποκειμένου στη διαμόρφωση της ιστορίας από τον δογματικό υλισμό, φαίνεται υπόρρητα να προκρίνεται στο βιβλίο, ο ιδεαλιστικός μαρξισμός του Ερνστ Μπλοχ (Bloch) και ο μεσσιανισμός του Βάλτερ Μπένγιαμιν (Benjamin) ως η απάντηση στην ανεπάρκεια του χυδαίου ντετερμινιστικού υλισμού.

O αιρετικός μαρξισμός του E. Bloch εκλαμβάνει τον χριστιανισμό και τον μαρξισμό ως αρχετυπικά οράματα από τα οποία οι παρεπόμενες προσεγγίσεις/ερμηνείες αντιμετωπίζονται ως αναθεωρητικές (παυλικιανοί, διαλεκτικός υλισμός, ΕΣΣΔ), μια προσέγγιση εξόχως ιδεαλιστική. Αφήνεται λοιπόν η εντύπωση από τον συγγραφέα πως εν τέλει, όλα κρίνονται στις σωστές ιδέες (κι όχι ότι εκκινούν από τις υλικές-ιστορικές ανάγκες), στην «κατασκευή» τους και στα ηθικά τους αιτήματα, αφού οι ευγενικές ιδέες είναι πειστικές ενώ βίαια αποτελέσματα έχουν οι ανήθικες και αναθεωρητικές ιδέες.

Εφόσον υπάρχουν εξωτερικές ομοιότητες κι αναλογίες των οραμάτων στις μορφές συγκρότησης, μαρξισμός και χριστιανισμός έχουν άραγε ίδια προέλευση, ίδια «φύση»;

Εφόσον υπάρχουν εξωτερικές ομοιότητες κι αναλογίες των οραμάτων στις μορφές συγκρότησης, μαρξισμός και χριστιανισμός έχουν άραγε ίδια προέλευση, ίδια «φύση»; Η συμβολή του μαρξιστικού «οράματος» τελικά φαίνεται να περιορίζεται στην ανάδειξη επί μέρους ιδεών και τελικά η από κοινού με τον «επαναστατικό χριστιανισμό» συνδιαμόρφωση του «μεσσιανικού μαρξισμού» των E. Bloch και W. Benjamin; Έτσι, όλος ο ορθολογικός πυρήνας του επιστημονικού σοσιαλισμού και του διαλεκτικού υλισμού φαίνεται να περισσεύει, ενώ η συμβολή του Λένιν, με την οποία κανείς δεν μπορεί να διαφωνήσει, περιορίζεται (στον επίλογο) στην «ανεκτική» σύμπηξη μετώπου διαφορετικών προέλευσης ρευμάτων (χριστιανών-μαρξιστών κλπ). Όπως αναφέρει (σελ. 259) και ο συγγραφέας, το ιδιώνυμο του Βενιζέλου δεν είχε πρόβλημα με τον ιδεώδη «θεωρητικό-οραματικό κομμουνισμό» των ευγενών ιδεών, αλλά με τον πρακτικό μπολσεβικισμό της Γ’ Διεθνούς.

Το πρακτικό και φλέγον ζήτημα που τίθεται, όπως και στην περίπτωση του βιβλίου του Ευτύχη Μπιτσάκη και στο σημαντικότατο άρθρο αναφοράς του Λένιν Σοσιαλισμός και Θρησκεία, το οποίο παρατίθεται αυτούσιο στο βιβλίο, είναι αυτό του μετώπου, ζήτημα το οποίο επαναφέρει ο συγγραφέας στον επίλογό του.

Η «συνάντηση» όμως της φιλοσοφίας και του προλεταριάτου θεωρούμε, όπως τη θέτει ο Μαρξ στην Εισαγωγή της φιλοσοφίας του Κράτους και του Δικαίου του Χέγκελ, δεν σημαίνει απλώς συνάντηση στου δρόμου τα μισά με αμοιβαίες υποχωρήσεις, αλλά παράλληλα την πολιτική-ιδεολογική-οργανωτική αυτοτέλεια και κριτική των απόψεων των συμμάχων ως τις απότατες συνέπειές τους (Λένιν, σελ. 301), με παράλληλη διεκδίκηση της ηγεμονίας και τον αυτονόητο σεβασμό στη διαλεκτική αυτοτέλεια-οργανική ενότητα των μερών και του μετώπου.

Το να συναντάει η θρησκευτική κριτική της κοινωνίας τον μαρξισμό και να μετασχηματίζεται σε θεολογία της απελευθέρωσης, συνιστά γείωση, αντιστροφή της αναποδογυρισμένης πραγματικότητας στα πόδια της· ανολοκλήρωτη, μισή και στην προοπτική της ακόμα θεολογική κριτική, αλλά όπως και να ‘χει συνιστά ανάπτυξη και διεύρυνση μιας μέχρι πρότινος αντεστραμμένης κριτικής η οποία πλέον, ως ανάβαση από την αφηρημένη θρησκευτική κριτική στη συγκεκριμένη κριτική της θεολογίας της απελευθέρωσης, είναι μια ευπρόσδεκτη αν και ανολοκλήρωτη κατάκτηση από μεριάς της.

Όμως, με κάθε σεβασμό, το να αναδεικνύει κανείς τον κομμουνισμό ως διαχρονικό-υπεριστορικό επαναστατικό όραμα, ως ηθικό αίτημα (ο κομμουνισμός ως αυτοτελής ιδέα – Μπαντιού), το οποίο συναντάται πότε στον χριστιανισμό, αργότερα στον μαρξισμό κλπ. και να προκρίνει τον ιδεαλιστικό μεσσιανικό μαρξισμό του E. Bloch (ως πεδίο συνάντησης επαναστατικού χριστιανισμού-μαρξισμού; ως μικρότερο κακό από τον χυδαίο υλισμό;), είναι οπωσδήποτε πισωγύρισμα στον αριστερό χεγγελιανισμό και παραίτηση από την ανάπτυξη (παρά τις τεράστιες δυσκολίες, τις υπαρκτές αντιφάσεις και προβλήματα) του μαρξισμού στην εποχή μας.

Στο τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου γίνεται μια πολύ σύντομη αναφορά στις «ασιατικού τύπου» φεουδαρχικές, αγροτικές κοινωνίες με τις όποιες ασιατικές ιδιαιτερότητες, οι οποίες (εξ ανάγκης, λύνοντας πρακτικά προβλήματα) παρήγαγαν γραφειοκρατικά στρώματα προκειμένου να ανταποκριθούν στις νέες ανάγκες της παραγωγής και της κοινωνίας. Διαδικασία η οποία κατά το συγγραφέα, γέννησε τη γραφειοκρατία του ιερατείου/Εκκλησία και τη γραφειοκρατία του υπαρκτού σοσιαλισμού.

Τα βιβλία του Γιώργου Ρούση πάντα διατηρούν το μελετητικό ενδιαφέρον, φιλοσοφικό και πρακτικό, καθώς έχουν την τόλμη να αναμετρούνται με φλέγοντα ζητήματα του εργατικού κινήματος και να προκαλούν συζητήσεις. Το ζήτημα της κριτικής της θρησκείας, επανέρχεται ποικιλοτρόπως με διάφορες αφορμές (ταυτότητες, «666» παλιότερα, αντιεμβολιαστικό σήμερα κλπ), φέρνοντας στο μυαλό μας την υπέροχη ρήση του Τσε, η οποία επιγράφεται στις πρώτες σελίδες του βιβλίου: «Την ημέρα που οι Χριστιανοί θα πάρουν στα σοβαρά την πίστη τους, η επανάσταση θα είναι ασταμάτητη».

Ετικέτες: Γιώργος ΡούσηςθρησκείαμαρξισμόςΠαύλος Μουρουζίδηςχριστιανισμός
ΚοινοποίησεTweetΑποστολή
Προηγούμενο

Μεγάλη κινητοποίηση στο Σύνταγμα για την 24χρονη Γεωργία

Επόμενο

Η εκπαίδευση βαδίζει ξανά στον δρόμο του αγώνα

Σχετίζεται με Άρθρα

Ο «πάπας των φτωχών» γίνεται το άλλοθι των αστών

Ο «πάπας των φτωχών» γίνεται το άλλοθι των αστών
από Δημήτρης Τζιαντζής
26/04/2025
0

«Ποντίφικας των φτωχών», «πάπας του ελέους» είναι μερικοί από τους διόλου φειδωλούς χαρακτηρισμούς που αποδίδουν τα ΜΜΕ στον προσφάτως εκλιπόντα πάπα Φραγκίσκο. Τέτοια αποθέωση...

ΣυνεχίστεDetails

Το νέο βιβλίο του Ευτύχη Μπιτσάκη: Ηθική, ανθρώπινη ύπαρξη και κοινωνική πράξη

Το νέο βιβλίο του Ευτύχη Μπιτσάκη: Ηθική, ανθρώπινη ύπαρξη και κοινωνική πράξη
από Γιάννης Ελαφρός
10/04/2025
0

Μπάμπης Συριόπουλος Ο Ευτύχης Μπιτσάκης έχει μακρόχρονη πολύτιμη συνεισφορά στη μαρξιστική θεωρία και φιλοσοφία και στο κομμουνιστικό κίνημα. Στο τελευταίο του βιβλίο, συλλογή από...

ΣυνεχίστεDetails
Επόμενο
Η εκπαίδευση βαδίζει ξανά στον δρόμο του αγώνα

Η εκπαίδευση βαδίζει ξανά στον δρόμο του αγώνα

Με τη Γεωργία: Θρύψαλα η «ομερτά»

Με τη Γεωργία: Θρύψαλα η «ομερτά»

Δημοσιογράφος του news247 ερευνάται για… «υποκίνηση κατάληψης» μέσω ρεπορτάζ!

Δημοσιογράφος του news247 ερευνάται για... «υποκίνηση κατάληψης» μέσω ρεπορτάζ!

Διαβάστε στο Πριν που κυκλοφορεί το Σαββατοκύριακο 22-23 Ιανουαρίου

Διαβάστε στο Πριν που κυκλοφορεί το Σαββατοκύριακο 22-23 Ιανουαρίου

Φύλλο 10-11.5

Ένας χρόνος χωρίς τον Σπύρο Χαϊκάλη

Ισχυρή Attack για μήνυμα ανατροπής

Συγκίνηση κι έμπνευση στη Μακρόνησο

Η καπιταλιστική «ταυτότητα» της Ρωσίας του Πούτιν

Πλήρη Περιεχόμενα

Ανάλυση

Ρωσία: Ιμπεριαλιστική χώρα, με σκληρή εκμετάλλευση
Ανάλυση

Ρωσία: Ιμπεριαλιστική χώρα, με σκληρή εκμετάλλευση

από Γιάννης Ελαφρός
13/05/2025

Ατζέντα

Εκδήλωση σήμερα 12/5 για Παλαιστίνη , με τον Πρόεδρο του Δημοκρατικού Μετώπου για Ειρήνη και Ισότητα και βουλευτή του ΚΚ Ισραήλ
Ατζέντα

Εκδήλωση σήμερα 12/5 για Παλαιστίνη , με τον Πρόεδρο του Δημοκρατικού Μετώπου για Ειρήνη και Ισότητα και βουλευτή του ΚΚ Ισραήλ

12/05/2025
Παρουσίαση του βιβλίου του Λεωνίδα Βατικιώτη για την Ουκρανία
Ατζέντα

Παρουσίαση του βιβλίου του Λεωνίδα Βατικιώτη για την Ουκρανία

09/05/2025
“Σαν πέτρινα λιοντάρια στη μπασιά της νύχτας” – προβολή ντοκιμαντέρ για τη Μακρόνησο στη Λέσχη Αναιρέσεις στις 6/5
Ατζέντα

“Σαν πέτρινα λιοντάρια στη μπασιά της νύχτας” – προβολή ντοκιμαντέρ για τη Μακρόνησο στη Λέσχη Αναιρέσεις στις 6/5

06/05/2025

Διεθνή

Σάλπισμα πολέμου από Βερολίνο και Παρίσι
Διεθνή

Σάλπισμα πολέμου από Βερολίνο και Παρίσι

από Χρίστος Κρανάκης
11/05/2025

Αφιέρωμα

Σχόλιο της νΚΑ για τα αποτελέσματα των φοιτητικών εκλογών 2025
Νεολαία

Σχόλιο της νΚΑ για τα αποτελέσματα των φοιτητικών εκλογών 2025

Όπως σημειώνει η νΚΑ για το αποτέλεσμα των φοιτητικών εκλογών της 14ης Μάη η σπουδάζουσα νεολαία «μαύρισε» για μια ακόμη ...

15/05/2025
ΑΝΤΑΡΣΥΑ: Το «πόρισμα» Καρώνη ξεπλένει την κυβέρνηση των δολοφόνων
Πολιτική

ΑΝΤΑΡΣΥΑ: Το «πόρισμα» Καρώνη ξεπλένει την κυβέρνηση των δολοφόνων

Ανακοίνωση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ για το πόρισμα του Δημήτρη Καρώνη που χρειάστηκε 14 ολόκληρους μήνες για να πει ότι...υπάρχει «υψηλό ενδεχόμενο» ...

14/05/2025
Καμπάνια για δημόσιο σιδηρόδρομο, ακύρωση ιδιωτικοποιήσεων και εμπορευματοποίησης αγαθών
Κοινωνία

Καμπάνια για δημόσιο σιδηρόδρομο, ακύρωση ιδιωτικοποιήσεων και εμπορευματοποίησης αγαθών

Μια μεγάλη καμπάνια αποφάσισαν να οργανώσουν μια σειρά από πρωτοβάθμια σωματεία επιδιώκοντας την ακύρωση των ιδιωτικοποιήσεων εδώ και τώρα, με ...

14/05/2025
Εθνική Στρατηγική με στόχο τους «εγκληματίες» νέους
Νεολαία

Εθνική Στρατηγική με στόχο τους «εγκληματίες» νέους

Γιώργος Μουρμούρης ▸Η Εθνική Στρατηγική για την πρόληψη της βίας των ανηλίκων απαντά σε ένα πρόβλημα που πλάθει στα μέτρα ...

14/05/2025
Στοχοποίηση αγωνιστή από την ασφάλεια στο ΔΠΘ
Εκπαίδευση

Στοχοποίηση αγωνιστή από την ασφάλεια στο ΔΠΘ

Την παρουσία της έξω ακριβώς από το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο στην Κομοτηνή, έκανε γνωστή η ασφάλεια. Ανήμερα των εκλογών, η ασφάλεια ...

14/05/2025
Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
Facebook Instagram Twitter Youtube RSS

Εβδομαδιαία πολιτική εφημερίδα ΠΡΙΝ

Κυκλοφορεί όλο το Σαββατοκύριακο

Αναζητείστε την στα περίπτερα

Συνδρομές και ενισχύσεις

Δικαιούχος: Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες «Πριν»

ALPHA BANK Αρ. Λογαριασμού: 260002002006023
IBAN: GR1801402600260002002006023

Τρόποι επικοινωνίας

Τηλ. 2108227949

Email: ipringr@gmail.com
Κλεισόβης 9, πλησίον Κάνιγγος, 10677 Αθήνα

© 1990 - 2024 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Κανένα Αποτέλεσμα
Δείτε όλα τα Αποτελέσματα
  • Αρχική
  • Κύρια Θέματα
  • Επικαιρότητα
  • Πολιτική
  • Κοινωνία
  • Διεθνή
  • Πολιτισμός
  • Θεωρία
  • Στήλες – Άρθρα
  • Περιβάλλον – Επιστήμη
  • Αριστερό Εξτρέμ

© 1990 - 2024 Εκδόσεις-Μελέτες-Έρευνες ΠΡΙΝ - Power by WordPress & Jegtheme - Web Developer & Designer Vaspha.

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, συναινείτε στη χρήση cookies. Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου.